Acuerdo de Socios

El acuerdo es entre TRAGOUDI, LLC, sociedad de responsabilidad limitada del Estado de Delaware (Estados Unidos), constituida el 26 de mayo de 2026, con oficina registrada en 131 Continental Dr, Suite 305, Newark, DE 19713 (en adelante, Tragoudi), y tú, la persona o empresa admitida al programa (en adelante, tú o el socio).

Además se aplican los Términos y Condiciones generales y la Política de Privacidad. Si algo de este documento choca con los términos generales, para tu relación como socio manda este documento.

Para ser socio y cobrar tienes que tener 18 años cumplidos. Si entras en nombre de una empresa (una escuela, una tienda, una agencia), declaras que tienes poder para obligarla.

Aceptas este acuerdo al entrar al programa, y guardamos constancia de quién lo aceptó, cuándo y desde qué dirección IP. Esa aceptación registrada es tu firma electrónica, y este documento, tu contrato firmado.

Eres un colaborador independiente. Este acuerdo no crea una relación laboral, ni una sociedad, ni una franquicia, ni te convierte en representante de Tragoudi. No puedes obligarnos frente a terceros, ni firmar nada en nuestro nombre, ni presentarte como parte de la empresa.

Tú decides cómo, cuándo y dónde recomiendas, con tus propios medios y tu propio horario. No te damos instrucciones sobre cómo hacer tu trabajo: te damos un enlace, material opcional y unas reglas de lo que no se puede hacer.

Tu trato son dos porcentajes del precio de la suscripción, los dos pactados contigo y los dos visibles en tu panel en todo momento: lo que tú ganas por cada persona que traes, y el descuento que se lleva esa persona en su primer pago por venir de tu parte.

Tres precisiones que definen el programa y conviene leer despacio:

• Solo suscripciones. Si alguien que trajiste compra un curso suelto, esa compra no genera comisión. El programa existe para llevar gente a la suscripción.
• Solo el primer pago, una vez por persona. No hay comisión recurrente: cuando esa persona renueva su suscripción el mes o el año siguiente, esa renovación ya no genera nada. Tampoco vuelve a generar si cancela y se suscribe otra vez más adelante.
• Solo si es su primera suscripción. Si la persona ya había estado suscrita a Tragoudi antes, no hay comisión, aunque haya llegado por tu enlace.

Tu comisión se calcula sobre el precio de lista de la suscripción, antes de cualquier descuento y sin impuestos. Dicho de otro modo: el descuento que se lleva tu gente no sale de tu comisión, sale de nuestra parte. Des el descuento que des, y aunque esa persona entre con una promoción nuestra que ahorre todavía más, tú cobras el mismo porcentaje sobre el mismo precio.

Si tienes fijado un tope máximo por comisión, lo verás en tu panel junto al porcentaje: acota lo que cobras por una sola persona, y existe por el plan anual, donde un porcentaje normal es un pago grande de una vez.

El descuento a tu comunidad lo fijamos al pactar tu trato y se aplica solo al primer pago: las renovaciones van a precio normal. Se aplica solo a suscripciones, una vez por persona, y no se acumula con otras promociones — si esa persona tiene a mano un descuento mayor, se le aplica el mayor, y tu comisión no cambia por ello.

Las comisiones se llevan en dólares de los Estados Unidos, aunque la persona haya pagado en su moneda local. La conversión usa el tipo de cambio que se aplicó realmente a ese cobro.

Tienes un enlace y un código, los dos con las mismas letras y los dos válidos. Cuando alguien abre tu enlace, guardamos en su navegador una marca que dice que llegó por ti; esa marca dura 60 días salvo que hayamos pactado otro plazo, que verás en tu panel. Si crea su cuenta dentro de ese plazo, queda asociado a ti. Y quien escriba tu código al pagar queda asociado a ti aunque nunca haya tocado tu enlace — es lo que hace que funcione en un podcast, en una emisión en vivo o en una tarjeta impresa.

La asociación es permanente y del primero: una vez que una persona queda asociada a un socio, ya no se puede reasignar a otro, aunque después abra el enlace de alguien más. Si esa persona tarda meses en suscribirse, la comisión sigue siendo tuya.

No queda asociada a ti la persona que ya tenía cuenta y ya nos había comprado algo antes de tocar tu enlace: a esa persona no la trajiste tú.

Si alguien borra las cookies de su navegador, usa otro dispositivo para registrarse o navega en modo privado, la marca se pierde y no podremos atribuirte esa persona. Es una limitación técnica de cómo funciona la web, no una decisión nuestra, y no da lugar a reclamación.

Cada comisión pasa por un periodo de espera desde que se genera —el que indique tu panel, y que hoy es de 30 días— antes de sumarse a tu saldo disponible. Ese plazo cubre la ventana en la que la persona puede pedir la devolución de su dinero.

Pasado ese plazo, la comisión entra en tu saldo. Tu saldo en Tragoudi es uno solo: si además enseñas o vendes servicios en la plataforma, todo suma en el mismo sitio y se retira por el mismo camino.

Para retirar necesitas haber configurado tu canal de cobro y superar el mínimo de 25 USD. Tú solicitas el retiro y nosotros hacemos la transferencia por el canal que hayas indicado (Wise, Payoneer, PayPal, Nequi o transferencia bancaria).

Las comisiones se anulan si el pago que las originó se devuelve por completo o si el titular de la tarjeta lo disputa ante su banco. Si eso ocurre después de que ya hubieras retirado ese dinero, el importe queda como saldo negativo y se descuenta de tus comisiones futuras.

Los costos que cobre tu banco o tu canal de cobro por recibir la transferencia corren por tu cuenta.

Las comisiones son ingresos brutos tuyos. Tú eres responsable de declararlos y de pagar los impuestos que correspondan en tu país de residencia fiscal, y de emitir la factura o el documento equivalente si tu legislación lo exige.

Tragoudi no retiene impuestos por ti salvo que la ley de Estados Unidos nos obligue. Podemos pedirte la documentación fiscal que necesitemos para pagarte conforme a esa ley (por ejemplo, el formulario W-8BEN o W-8BEN-E si no eres residente fiscal estadounidense, o el W-9 si lo eres). Mientras no la entregues podemos retener los pagos, y si la ley nos obliga a practicar una retención, la comisión se te paga neta de esa retención.

Cada vez que compartas tu enlace o tu código tienes que dejar claro, de forma visible y en el mismo sitio, que se trata de un enlace de afiliado por el que recibes una comisión. Vale con una línea del tipo «enlace de afiliado» o «publicidad».

Esto no es una formalidad nuestra: lo exigen las normas de publicidad de Estados Unidos (la guía de la FTC sobre respaldos y testimonios) y las leyes de consumo de la mayoría de países de habla hispana, que prohíben la publicidad encubierta. En tu panel de socio te damos textos con la declaración ya incluida.

También tienes que cumplir las reglas de la plataforma donde publiques (YouTube, Instagram, TikTok y demás), incluidas sus propias etiquetas de contenido patrocinado.

Se termina tu participación en el programa, y se anulan las comisiones afectadas, si:

• Te recomiendas a ti mismo. Usar tu propio enlace o código para tu cuenta, la de un familiar o la de alguien de tu casa, o crear cuentas para generarte comisiones.
• Prometes resultados. «Vas a vivir de la música», «ingresos garantizados», «hazte productor profesional en 30 días». No prometemos eso y tú no puedes prometerlo por nosotros.
• Pujas por nuestra marca en publicidad de pago. Comprar «Tragoudi» o variantes parecidas como palabra clave en Google Ads, Meta Ads o similares, o usar nuestro nombre en el dominio visible de un anuncio.
• Mandas mensajes masivos no solicitados. Correo, WhatsApp, mensajes directos o comentarios automatizados a gente que no te pidió nada.
• Suplantas a Tragoudi. Registrar dominios, cuentas o perfiles que parezcan oficiales, o presentarte como empleado, representante o distribuidor autorizado.
• Ofreces devolver parte de tu comisión a cambio de que alguien se suscriba por tu enlace, o compras suscripciones para inflar tus números.
• Publicas nuestro material en contextos ilegales, discriminatorios, violentos o sexualmente explícitos, o junto a contenido pirata.
• Usas cupones de Tragoudi que no son tuyos o los publicas en sitios de cupones sin nuestro permiso.

Te damos una licencia no exclusiva, revocable y no transferible para usar el nombre y el logotipo de Tragoudi, y el material que te entregamos en tu panel, con el único fin de promocionar Tragoudi mientras seas socio. Nada más.

No puedes modificar el logotipo, ni usarlo como parte de tu propia marca, ni registrarlo, ni registrar nombres de dominio o cuentas que lo incluyan. Al terminar tu participación dejas de usarlo y retiras el material que te hayamos dado.

Lo que tú creas —tus vídeos, tus fotos, tus textos— sigue siendo tuyo. Al publicarlo mencionándonos nos autorizas a compartirlo y citarlo en nuestros propios canales, sin exclusividad y sin pago adicional.

En tu panel ves cuántas personas llegaron, de qué país, cuándo y si se suscribieron. No ves su nombre, ni su correo, ni ningún dato que permita identificarlas.

Es una decisión de privacidad, no una limitación técnica: esas personas son usuarias de Tragoudi, no tuyas, y no nos autorizaron a darte sus datos. Si necesitas gestionar a un grupo concreto de alumnos con nombre y apellido —el caso de una escuela— eso no es el programa de socios: escríbenos y hablamos de una licencia para organizaciones.

Si en el curso de tu actividad recoges datos personales de terceros por tu cuenta, eres tú quien responde de ellos ante la normativa que te aplique.

Puedes salirte cuando quieras, avisándonos. Nosotros podemos terminar tu participación o suspender tu enlace en cualquier momento, con aviso.

Salir del programa no te quita lo que ya ganaste. Las comisiones ya generadas y no anuladas se te pagan igual, siguiendo las reglas normales de plazo y mínimo de retiro. La única excepción son las comisiones obtenidas incumpliendo la sección 8, que se anulan.

Al terminar, tu enlace deja de asociar personas nuevas y dejas de usar nuestra marca y nuestro material.

Podemos cambiar el porcentaje, el tope, el plazo de espera y las reglas de este acuerdo. Los cambios se aplican hacia adelante: las comisiones ya generadas se rigen por las condiciones que estaban vigentes cuando se generaron, y no se recalculan.

Cuando el cambio te afecte, te lo avisaremos por correo y en tu panel, y publicaremos aquí la nueva versión con su fecha. Si no estás de acuerdo, tu remedio es salirte del programa; seguir usando tu enlace después del aviso vale como aceptación.

El programa se ofrece tal cual. No te garantizamos un volumen de clics, de registros ni de comisiones, ni que la plataforma esté disponible sin interrupciones.

Nuestra responsabilidad total frente a ti por cualquier reclamación relacionada con este acuerdo se limita al importe de las comisiones que te hayamos pagado en los doce meses anteriores a la reclamación. No respondemos de lucro cesante ni de daños indirectos.

Tú respondes de lo que publiques: si un tercero o una autoridad nos reclama por tu forma de promocionar —por publicidad engañosa, por no declarar el enlace, por spam o por usar material ajeno— asumes esa reclamación y sus costos.

Este acuerdo se rige por las leyes del Estado de Delaware, Estados Unidos, sin aplicar sus normas de conflicto de leyes, y las diferencias se someten a los tribunales de ese Estado.

Esto no te quita los derechos que la ley de tu país de residencia te reconozca como parte más débil de un contrato, ni la posibilidad de acudir a las autoridades de consumo o de protección de datos de tu país cuando esas normas te amparen.

Si alguna cláusula de este acuerdo resulta inválida, las demás siguen en pie.

Para cualquier cosa relacionada con el programa de socios, escríbenos desde la página de contacto. Si nos escribes sobre una comisión concreta, dinos la fecha y el país que aparecen en tu panel: con eso la localizamos sin necesidad de datos de nadie más.